Integrace managementu rizik do procersu konstrukce strojních zařízení

Integration of Risk Management into the Machinery Design Process

článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus

en

Risk management is currently a key component of any design process. The designers are required to identify all hazards within the whole life cycle of the machine and, if necessary, to take appropriate measures in order to reduce the risk of these hazards to an acceptable level. Furthermore, the new machinery directive 2006/42/EC requires this process of assessment and minimization of risk to be documented, which is an essential prerequisite of placing the product on the market or into operation. As people generally tend to underestimate the risks, it is necessary to pay adequate attention also to elaboration of the instructions for use of the designed machine, and besides, to take into consideration any reasonably foreseeable misuse. This paper presents a concept of application and documentation of the technical risk management process during the design of machinery, with an empha-sis on its transparency.

Management rizik je v součsnosti klíčovým prvkem konstrukčního procesu. Konstruktéři musí identifikovat všechna nebezpečí během celého životního cyklu stroje a v případě potebí přijmout patřičná opatření ke snížení rizika u těchto nebezpečí na přijatelnou úroveň. Nová strojní směrnice 2006/42/ES dále vyžaduje, aby byl tento proces posuzování a snižování rizika dokumentován, což je nezbytnou podmínkou uvedení tohoto stroje na trh nebo do provozu. Jelikož mají lidé tendenci podceňovat rizika, je nezbytné věnovat náležitou pozornost rovněž vypracování návodu k používání vyvinutého stroje, přičemž se musí vzít do úvahy i důvodně předvídatelné nesprávné použití tohoto zařízení. Předložený článek popisuje návrh aplikace a dokumentace procesu managementu technických rizik při procesu vývoje strojního zařízení, a to s důrazem na transparentnost tohoto procesu.

Risk management is currently a key component of any design process. The designers are required to identify all hazards within the whole life cycle of the machine and, if necessary, to take appropriate measures in order to reduce the risk of these hazards to an acceptable level. Furthermore, the new machinery directive 2006/42/EC requires this process of assessment and minimization of risk to be documented, which is an essential prerequisite of placing the product on the market or into operation. As people generally tend to underestimate the risks, it is necessary to pay adequate attention also to elaboration of the instructions for use of the designed machine, and besides, to take into consideration any reasonably foreseeable misuse. This paper presents a concept of application and documentation of the technical risk management process during the design of machinery, with an empha-sis on its transparency.

management rizik, analýza rizik, analýza nebezpečí,opatření ke snižování rizika

Risk Management, Risk Analysis, Hazard Analysis, Risk-reducing measures

2011

21.09.2011

Springer-Verlag Berlin Heidelberg

Varšava

978-3-642-23243-5

Mechatronics Recent Technological and Scientific Advances

1

473–482

10