Hodnocení spaloven komunálních odpadů jako moderních energetických zdrojů

Waste to Energy - An Evaluation of the Environmental Impact

článek v časopise - ostatní, Jost

en

Thermal treatment of solid municipal waste with heat recovery represents without any doubt one of most efficient way how to treat this specific waste. In this case the waste stops to be a problem and becomes a valuable alternative/renewable fuel. The energy generated in WTE units contributes to primary energy savings and consequently to the reduction of greenhouse gases emissions and the other pollutants in the extent comparable to the energy produced from the biomass. This has been in the paper objectively documented for a real WTE unit with annual throughput 100 kt. Once refusal attitudes to the putting into operation of new up-to-date WTE units are presented it is taken as granted that other competitive waste disposal methods are proposed. At the same time solutions for securing the energy supply with comparable contributions to the environment also should be provided. Presented results and methodology can be easily used for evaluation of the importance of WTE plants as an up-to-date utility system.

Termické zpracování tuhých komunálních odpadů s využitím energie bez pochyby představuje jeden z nejefektivnějších způsobů nakládání s tímto druhem odpadu. V takovém případě odpad přestává být problémem a stává se dostupným alternativním palivem. Energie vyrobená v zařízeních WTE z tohoto paliva přispívá k úspoře primární energie a následně také ke snižování emisí skleníkových plynů dalších znečišťujících látek ve srovnatelné míře jako energie vyrobená např. z biomasy. V příspěvku toto bylo objektivně dokumentováno pro zařízení WTE s roční zpracovatelskou kapacitou 100 kt. Při odmítavých postojích k výstavbě nových moderních zařízení WTE musí být předloženy nejenom alternativní plány odpadového hospodářství, ale vzhledem k nezanedbatelnému přínosu zařízení WTE k úspoře primární energie, také alternativní koncepce zajištění dodávky energie se srovnatelnými přínosy pro životní prostředí. V okamžiku, kdy reálný potenciál růstu energie vyráběné z obnovitelných zdrojů v EU je dán zejména omezenou dostupností biomasy, lze na základě prezentovaných výsledků snadno vyhodnotit význam zařízení WTE jako moderních energetických zdrojů.

Thermal treatment of solid municipal waste with heat recovery represents without any doubt one of most efficient way how to treat this specific waste. In this case the waste stops to be a problem and becomes a valuable alternative/renewable fuel. The energy generated in WTE units contributes to primary energy savings and consequently to the reduction of greenhouse gases emissions and the other pollutants in the extent comparable to the energy produced from the biomass. This has been in the paper objectively documented for a real WTE unit with annual throughput 100 kt. Once refusal attitudes to the putting into operation of new up-to-date WTE units are presented it is taken as granted that other competitive waste disposal methods are proposed. At the same time solutions for securing the energy supply with comparable contributions to the environment also should be provided. Presented results and methodology can be easily used for evaluation of the importance of WTE plants as an up-to-date utility system.

Odpad; Spalování odpadů; ochrana životního prostředí; kogenerace; biomasa; úspory primární energie

Waste; Incineration; Heat recovery; Environmental impact; Cogeneration; Biomass; Primary energy saving

01.11.2010

1359-4311

Applied Thermal Engineering

30

16

2326–2332

7