Detail publikace

Snížení tepelné zátěže pracovníků v horkých provozech místním přívodem vzduchu

JANOTKOVÁ, E. PAVELEK, M.

Český název

Snížení tepelné zátěže pracovníků v horkých provozech místním přívodem vzduchu

Anglický název

Heat stress reduction of workers in hot workshops by means of local air supply

Typ

článek v časopise - ostatní, Jost

Jazyk

cs

Originální abstrakt

Článek je věnován návrhu vzduchové sprchy pro snížení tepelné zátěže pracovníků v horkých provozech. Návrh vzduchové sprchy vychází z provozních měření tepelného stavu prostředí na pracovním místě. Tepelná zátěž pracovníků je hodnocena ukazatelem WBGT. Z naměřené závislosti ukazatele WBGT na rychlosti proudění vzduchu jsou stanoveny rychlosti vzduchu potřebné pro dosažení homogenního prostředí s referenční hodnotou WBGT. Takto stanovené průběhy rychlosti po výšce pracoviště slouží k návrhu optimální vzduchové sprchy. Pro ověření vlivu vzduchové sprchy na technologii výroby je použita vizualizace proudění mlhou.

Český abstrakt

Článek je věnován návrhu vzduchové sprchy pro snížení tepelné zátěže pracovníků v horkých provozech. Návrh vzduchové sprchy vychází z provozních měření tepelného stavu prostředí na pracovním místě. Tepelná zátěž pracovníků je hodnocena ukazatelem WBGT. Z naměřené závislosti ukazatele WBGT na rychlosti proudění vzduchu jsou stanoveny rychlosti vzduchu potřebné pro dosažení homogenního prostředí s referenční hodnotou WBGT. Takto stanovené průběhy rychlosti po výšce pracoviště slouží k návrhu optimální vzduchové sprchy. Pro ověření vlivu vzduchové sprchy na technologii výroby je použita vizualizace proudění mlhou.

Anglický abstrakt

The article deals with the design of air shower for heat stress reduction of workers in hot workshops. The design of air shower is based on operational measurements of thermal conditions of the environment on the working place. The analysis of workers’ heat stress was made by using the WBGT-index. From the measured WBGT-index dependence on the airflow velocity, the airflow velocities, which are needed for obtaining a homogenous environment with the WBGT reference value, have been determined. Thus defined courses of velocities along the working place height have been applied for the design of an optimum air shower. The visualization of airflow by means of fog is used for verify of air shower influence upon the production technology.

Klíčová slova anglicky

Thermal conditions of environment, WBGT – index, air shower, flow visualization

Rok RIV

2003

Vydáno

01.01.2003

Nakladatel

Společnost pro techniku prostředí

ISSN

1210-1389

Časopis

Vytápění, větrání, instalace

Ročník

12

Číslo

4

Počet stran

4

BIBTEX


@article{BUT41899,
  author="Eva {Janotková} and Milan {Pavelek},
  title="Snížení tepelné zátěže pracovníků v horkých provozech místním přívodem vzduchu",
  journal="Vytápění, větrání, instalace",
  year="2003",
  volume="12",
  number="4",
  month="January",
  publisher="Společnost pro techniku prostředí",
  issn="1210-1389"
}