Využití solárního skleníku ve ventilačním systému budovy.

Exploitation of Solar Greenhouse in Ventilation System of Building.

článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus

en

The paper deals with on site measurements of energy benefits resulting from exploitation of a solar greenhouse, which was created in the attic under the southward-oriented glazed roof for pre-heating of the ventilating air. This conception of the solar energy utilisation is used in the residential complex of the senior citizen home in Svitavy, 60 km north of Brno. Based on the data collected with the use of an automation monitoring system during the heating season 2001/2002, the main characteristics of the investigated solar greenhouse operation were established. The maximum temperatures exceed 20 degC on sunny winter days, with temperature difference between outdoor and inner temperature approx. 25 K, and so the preheated air can be used directly for warm-air heating. Resulting benefits are dependent on the time and way of operation. Nevertheless, experience of other similar applications (e.g. solar energy facades, see Jaros et al., 2004) shows, that the annual energy savings up to 10 % of the total heat consumption of the building can be reached this way.

Článek se zabývá on site měřením energetických zisků plynoucích z využití solárního skleníku, vytvořeného v půdním prostoru pod jižně orientovanou prosklenou střechou, pro předehřev větracího vzduchu. Tato koncepce využití solární energie je použita v obytném komplexu domova důchodců ve Svitavách. Na základě dat naměřených automatickým měřicím systémem během topné sezóny 2001/2002 byly stanoveny hlavní provozní charakteristiky solárního skleníku. Maximální teploty překračují za slunečných zimních dnů 20 degC při teplotní diferenci mezi vnější a vnitřní teplotou cca 25 K, takže předehřátý vzduch může být přímo použit pro teplovzdušné přitápění. Výsledné úspory závisí na době a způsobu provozu. Zkušenosti z obdobných aplikací (např. solárních energetických fasád) však ukazují, že tímto způsobem lze dosáhnout ročních energetických úspor až do 10 % celkové spotřeby tepla.

The paper deals with on site measurements of energy benefits resulting from exploitation of a solar greenhouse, which was created in the attic under the southward-oriented glazed roof for pre-heating of the ventilating air. This conception of the solar energy utilisation is used in the residential complex of the senior citizen home in Svitavy, 60 km north of Brno. Based on the data collected with the use of an automation monitoring system during the heating season 2001/2002, the main characteristics of the investigated solar greenhouse operation were established. The maximum temperatures exceed 20 degC on sunny winter days, with temperature difference between outdoor and inner temperature approx. 25 K, and so the preheated air can be used directly for warm-air heating. Resulting benefits are dependent on the time and way of operation. Nevertheless, experience of other similar applications (e.g. solar energy facades, see Jaros et al., 2004) shows, that the annual energy savings up to 10 % of the total heat consumption of the building can be reached this way.

solární energie, větrání budov, energetické úspory

solar energy, building ventilation, energy savings

01.01.2004

INIVE EEIG

Brussels, Belgium

2-9600355-6-9

25th AIVC Conference Ventilation and Retrofitting

5