Funkční vzorek chladicích a mazacích kolektorů s unikátní geometrií

A functional sample of cooling and lubrication collectors with a unique geometry

funkční vzorek

Jedná se o chladicí a mazací systém tvořený rozvodným kolektorem a soustavou plochých trysek. Pozice a typ trysek byl zvolen s ohledem na specifické požadavky chlazení a mazání válců válcovací stolice Kvarto 1200, ve firmě Povrly Copper Industries a.s. Geometrické parametry chladicího a mazacího systému (pozice trysek ve stolici, sklon trysek k vodorovné rovině, počet trysek, jejich rozteč a natočení kolem vlastní osy, vrcholový úhel paprsku trysek a jejich velikost) byly optimalizovány, aby bylo dosaženo rovnoměrné distribuce emulze a co největšího přestupu tepla. Dále nové optimalizované chlazení a mazání umožňuje samostatné a nezávislé řízení intenzity chlazení jak v centrální části pracovních válců (v ose tratě), tak i v přechodových oblastech, kde se nachází okraje provalků (plechů) a také v oblasti válce, která není v přímém kontaktu s provalkem. To umožňuje nastavovat chlazení v závislosti na aktuálním stavu nahřátí válců, úběrovém plánu, šířky provalků (plechů) a dalších parametrech válcování.

It is a cooling and lubrication system consisting of a distribution manifold and a system of flat nozzles. The position and type of nozzles was chosen with regard to the specific requirements of cooling and lubrication of the rolls of the rolling mill in Povrly Copper Industries a.s. The geometrical parameters of the cooling and lubrication system (position of the nozzles in the rolling mill, inclination angle of the nozzles to the horizontal plane, number of nozzles, their pitch and rotation around their own axis, the spray angle of the nozzle jet and their size) were optimized in order to achieve a uniform distribution of the emulsion and the greatest possible heat transfer. In addition, the new optimized cooling and lubrication enables separate and independent control of the cooling intensity both in the central part of the working rollers (in the plant axis), as well as in transition areas where the edges of the sheets are located and also in the area were the rollers is not in direct contact with sheets. This makes it possible to adjust the cooling depending on the current temperature of the rolls, the reduction plan, the width of the sheets and other rolling parameters.

01.07.2023

Ve firmě Povrly Copper Industries a.s., Mírová 63, 40332 Povrly (tech. dokumentace dostupná také na VUT FSI, v Laboratoři přenosu tepla a proudění, Technická 2896/2, 61669 Brno),