Detail publikace

Povrchové kalení kovací zápustky z nástrojové oceli X37CrMoV51 elektronovým paprskem

MATLÁK, J. DOLEŽAL, P. ZAPLETAL, J. DLOUHÝ, I.

Český název

Povrchové kalení kovací zápustky z nástrojové oceli X37CrMoV51 elektronovým paprskem

Anglický název

Electron beam surface quenching of X37CrMoV51 tool steel swages

Typ

článek v časopise ve Scopus, Jsc

Jazyk

en

Originální abstrakt

X37CrMoV51 tool steel for plastic working and heat cutting is usually used in whole volume quenched state for secondary hardness. Using high-energetic sources like electron beam or laser is possible repeated surface quenching of chosen surface localities with complicated geometry. The treatment leads to local hardness improvement which results in local wear damage decrease. Delivered specimens were surface quenched using electron beam technology. The paper deals with influence of individual technological parameters of the treatment on final properties of treated localities. Final properties of treated surface were examined by light and electron microscopy and microhardness testing.

Český abstrakt

Nástrojová ocel X37CrMoV51 (1.2343) určená pro tváření a stříhání materiálů za tepla se běžně používá ve stavu kaleném na sekundární tvrdost v celém objemu zápustky. Využitím vysokoenergiových zdrojů, např. elektronovým svazkem nebo laserem, lze provést opakované povrchové kalení vybraných tvarových oblastí nástrojů a dosáhnout tím lokálního zvýšení tvrdosti a tím snížení opotřebení v daných oblastech. Dodané vzorky byly povrchově zakaleny pomocí technologie elektronového svazku a v tomto článku je popisován vliv jednotlivých technologických parametrů na finální vlastnosti zpracovaných oblastí. Vyhodnocování bylo prováděno na základě výsledků ze světelné a elektronové mikroskopie a měření mikrotvrdosti.

Anglický abstrakt

X37CrMoV51 tool steel for plastic working and heat cutting is usually used in whole volume quenched state for secondary hardness. Using high-energetic sources like electron beam or laser is possible repeated surface quenching of chosen surface localities with complicated geometry. The treatment leads to local hardness improvement which results in local wear damage decrease. Delivered specimens were surface quenched using electron beam technology. The paper deals with influence of individual technological parameters of the treatment on final properties of treated localities. Final properties of treated surface were examined by light and electron microscopy and microhardness testing.

Klíčová slova anglicky

electron beam, swage, X37CrMoV51, tool steel

Vydáno

23.08.2016

Nakladatel

J. E. Purkyne University in Usti nad Labem

Místo

Ústí nad Labem

ISSN

1213-2489

Ročník

16

Číslo

4

Strany od–do

744–749

Počet stran

5

BIBTEX


@article{BUT129240,
  author="Jiří {Matlák} and Pavel {Doležal} and Josef {Zapletal} and Ivo {Dlouhý},
  title="Electron beam surface quenching of X37CrMoV51 tool steel swages",
  year="2016",
  volume="16",
  number="4",
  month="August",
  pages="744--749",
  publisher="J. E. Purkyne University in Usti nad Labem",
  address="Ústí nad Labem",
  issn="1213-2489"
}