Detail publikace
Provozní meze ve vibrační diagnostice
JANKOVÝCH, R. BUDÍK, T. HAMMER, M.
Český název
Provozní meze ve vibrační diagnostice
Anglický název
Operational Limits in Vibration Diagnostics
Typ
článek v časopise ve Web of Science, Jimp
Jazyk
en
Originální abstrakt
The paper discusses some practical problems occurring at ISO 10816-1 application in technical practice. Technical diagnosticians find out frequently that the zone boundaries proposed by the standard are not sensitive adequately to the changes in vibrations during operation resulting from a change of technical condition of the machine. The principle of statistical determination of individual operational limits from the measured overall level of RMS vibration velocity (overall level) with utilization of statistical regulation of individual values is also described in the paper. The alarm limit for the overall level (boundary between the B and C zones) in the range 10 Hz to 1,000 Hz is specified in the paper on the basis of measuring of vibrations on the electric motor of Bosch Rexroth hydraulic unit.
Český abstrakt
Článek upozorňuje na praktické problémy při aplikaci ISO 10816-1 v technické praxi. Techničtí diagnostici často zjistí, že normou navrhované hranice pásem jsou málo citlivé na změny vibrací v provozu vyvolané změnou technického stavu stroje. Dále je popsán princip statistického určení jednotlivých provozních mezí z naměřených celkových efektivních hodnot rychlosti vibrací s využitím principu statistické regulace individuálních hodnot. Na základě měření vibrací na elektromotoru hydraulického agregátu firmy Bosch Rexroth je v článku stanovena mez výstrahy (hranice mezi pásmem B a C) pro celkovou hodnotu rychlosti kmitání v pásmu 10 Hz až 1000 Hz.
Anglický abstrakt
The paper discusses some practical problems occurring at ISO 10816-1 application in technical practice. Technical diagnosticians find out frequently that the zone boundaries proposed by the standard are not sensitive adequately to the changes in vibrations during operation resulting from a change of technical condition of the machine. The principle of statistical determination of individual operational limits from the measured overall level of RMS vibration velocity (overall level) with utilization of statistical regulation of individual values is also described in the paper. The alarm limit for the overall level (boundary between the B and C zones) in the range 10 Hz to 1,000 Hz is specified in the paper on the basis of measuring of vibrations on the electric motor of Bosch Rexroth hydraulic unit.
Klíčová slova česky
provozní meze; vibrační diagnostika; hranice zóny
Klíčová slova anglicky
operational limits; vibration diagnostics; zones boundary
Rok RIV
2015
Vydáno
21.09.2015
Nakladatel
Springer International Publishing AG Switzerland
Místo
Spolková republika Německo
ISSN
2194-5357
Ročník
1
Číslo
393
Strany od–do
13–18
Počet stran
6
BIBTEX
@article{BUT118087,
author="Róbert {Jankových} and Tomáš {Budík} and Miloš {Hammer},
title="Operational Limits in Vibration Diagnostics",
year="2015",
volume="1",
number="393",
month="September",
pages="13--18",
publisher="Springer International Publishing AG Switzerland",
address="Spolková republika Německo",
issn="2194-5357"
}