Posouzení příčiny škody na převodovce leštičky kamene Luxor

Assessment of the causes of damage to the gearbox of a stone polisher Luxor

zpráva odborná

cs

Požadována byla demontáž převodovky, nalezení a dokumentace případných poškozených součástí a ohledání poškozených součástí s ohledem na to, zda převodovka před jejím poškozením mohla vyvolávat vibrace (mohla uvolňovat šroubové spoje stroje), nebo zda její poškození vzniklo náhle po nárazu připojeného vřetene do vany stroje. Příčinou poškození byl dlouhodobý provoz v prašném prostředí, díky kterému došlo ke kontaminaci oleje v převodovce, zadírání kuliček v kapsách ložiska, jejímu roztržení a uvolnění kuliček, což způsobilo vznik vibrací. Kolize vřetena byla jako příčina vyloučena.

Požadována byla demontáž převodovky, nalezení a dokumentace případných poškozených součástí a ohledání poškozených součástí s ohledem na to, zda převodovka před jejím poškozením mohla vyvolávat vibrace (mohla uvolňovat šroubové spoje stroje), nebo zda její poškození vzniklo náhle po nárazu připojeného vřetene do vany stroje. Příčinou poškození byl dlouhodobý provoz v prašném prostředí, díky kterému došlo ke kontaminaci oleje v převodovce, zadírání kuliček v kapsách ložiska, jejímu roztržení a uvolnění kuliček, což způsobilo vznik vibrací. Kolize vřetena byla jako příčina vyloučena.

Required was the disassembly of the gearbox, finding and documentation of any damaged parts and inspection of the damaged parts with respect to whether the gearbox could cause vibrations prior to its damage (could cause loosening of bolts on the machine), or whether the damage arose suddenly after hitting a spindle of the polishing machine into the housing. The cause of the damage was the long-term operation in a dusty environment, thanks to which oil in the gearbox became contaminated causing seizing of balls in the pockets of the ball bearing cage, their sunsequent burst and release of the balls, causing finally the generation of vibrations. Spindle ollision was excluded as the cause.

leštička kamene;destrukce klece;kuličkové ložisko

stones polishing machine; destruction of the cage; ball bearing

02.06.2014

15